How to talk about ethics and compliance at a cocktail party